最新ニュースヘッドライン


中国人「日本が漢字を捨てない理由って何?韓国は廃止したのに」

管理人
むしろ廃止するメリットがいまいち見いだせない…
1: 雨降れば名無し 2015/04/22(水) 11:52:16.49 et BE:535050937-2BP(1000)
 
「日本人は韓国人より賢い選択をした」=文字は文化、韓国の漢字廃止は「民族を滅ぼす」に等しい―中国ネット

maxresdefault (7)

2015年4月20日、中国のネット上に「なぜ日本は韓国にならって漢字を廃止しないのか」と題したスレッドが立った。

スレッド主は、「日本もかつて漢字の廃止を検討したことがあるが、結局は使い続ける道を選んだ。
長らく漢字を使ってきた日本では、漢字は大きなウェイトを占めている」と紹介。

さらに、日本の専門家の意見を紹介し、「漢字を廃止することは単に文字を廃止することとは違う。
漢字によって受け継がれてきた文化を捨てることになる。中国文化は宝であり、韓国人は今頃後悔しているだろうが、すでに手遅れだ。
この点において日本人は韓国人より賢い選択をした」とつづり、漢字は日本人にとってすでに切り離すことのできない文化の一部となっていると語った。

このスレッドに対して中国のネットユーザーからは、

「漢字を廃止するなど愚か。日本人は韓国人より賢い」
「日本は韓国のまねをする必要はない」
「文字はその国の文化を代表するもの。その文字を廃止するということは、一つの民族を滅ぼすと同等の意味を持つ」

「韓国は永遠に中国と日本の後を追う存在なんだろうな」
「ただ単に、漢字が便利だから日本は使い続けているのではないか?」
といったコメントが寄せられている。

http://www.recordchina.co.jp/a106818.html

引用元: ・中国人「なんで日本は漢字を捨てないの?」 [535050937]

7: 雨降れば名無し 2015/04/22(水) 11:55:41.70 et
昔の人に聞いてくれ

2: 雨降れば名無し 2015/04/22(水) 11:52:47.99 et
便利じゃん

3: 雨降れば名無し 2015/04/22(水) 11:53:36.21 et
ガソリン輸送車とかに付いてる<危>の看板とか
一文字で意味が通じるのは便利だろ

>>3
つーかひらがなで<あぶない>とかやられても危機感わかない

5: 雨降れば名無し 2015/04/22(水) 11:54:10.21 et
ひらがなだけのぶんしょうがどれだけよみにくいとおもってるんだ?

>>5
ぶんせつ で くぎれよ ばかやろう
えいご も やってる ことは おなじだ

>>443
8bit臭が凄い

6: 雨降れば名無し 2015/04/22(水) 11:55:35.65 et
表意文字はやっぱ便利だよな
表音文字と併用が一番使いやすいと思うわ

9: 雨降れば名無し 2015/04/22(水) 11:56:22.44 et
ひらがなとカタカナだけになったら不便でしょうがないだろ
漢字廃止して表音文字だけで成立してる韓国が信じられん

10: 雨降れば名無し 2015/04/22(水) 11:56:25.06 et
ひらがなだけとか拷問ですぞ

11: 雨降れば名無し 2015/04/22(水) 11:56:48.54 et
表音と表意を効率的に使いこなせる現状を捨てる意味はない

12: 雨降れば名無し 2015/04/22(水) 11:57:06.44 et
ひらがなだけとかよみにくすぎるだろ

14: 雨降れば名無し 2015/04/22(水) 11:57:24.90 et
なんでもウエルカム(´・ω・`)

18: 雨降れば名無し 2015/04/22(水) 11:58:29.52 et
日本の文化は中国無くして語れないからな

19: 雨降れば名無し 2015/04/22(水) 11:58:54.21 et
逆に中国は表音文字を作れよ
簡単な意味でもアホみたいに難しい文字を書くからな
21: 雨降れば名無し 2015/04/22(水) 11:59:07.65 et
それどころか漢文が大学入試で少なからず未だに大きなウェイトを占めてる事を知ったら驚くだろうな
一体いつの時代のリベラルアーツの名残だっての
プログラミング言語にでも変えてしまえばいいのにとは個人的には思う

23: 雨降れば名無し 2015/04/22(水) 11:59:44.95 et
捨てる必要が分からない
識字出来ない層が生まれるなら分かるけど
誰でも読めるわけだし

27: 雨降れば名無し 2015/04/22(水) 12:00:15.96 et
世界的に見て中国語学習にも有利だし
とっておいて良かったよね

>>27
いやそこまで有利なものではない
むしろノイズになる場合もある
イタリア語とスペイン語くらい近ければ別だがそうじゃないしな

>>35
だな
汽車とか老婆とか意味全然違う

31: 雨降れば名無し 2015/04/22(水) 12:01:19.37 et
中国サイトで怪しい物探すときに漢字わかるだけで随分楽だわ 

ロシアとかアラビアとかほんとわけわかめ
bd_logo1

39: 雨降れば名無し 2015/04/22(水) 12:03:30.99 et
中国も半分漢字捨てたよね
簡単にまとめすぎて元の含意が消えてないか

45: 雨降れば名無し 2015/04/22(水) 12:06:00.93 et
明治と昭和でかなり捨ててるけどな
※参考記事

国語改革と漢字制限

53: 雨降れば名無し 2015/04/22(水) 12:07:40.33 et
中国はひらがな導入したほうがいいよな
あるいはもっと簡単な記号
それだけで視認性あがるだろ

>>53
電子機器の導入が進んで今ピンインが重要視されてるんじゃなかったか
そのうち「もうピンインでよくね?」になって一部ひらがなみたいな簡易表現出そう

90: 雨降れば名無し 2015/04/22(水) 12:14:51.91 et
毛沢東の孫・毛新宇将軍 漢字を忘れてピンイン表記 左下
fa9d03fb

63: 雨降れば名無し 2015/04/22(水) 12:09:25.72 et
レコチャイのホルホルニュースか
最近多いな。何か仕掛けてるだろう情報部が

>>63
AIIBでご機嫌取りたい

管理人より
管理人AIIB関係なしに、レコチャイ発のホルホルニュースは年中溢れてると思うんですが(笑)


押して応援していただけるとありがたいです→
スポンサードリンク
  
新着記事

コメント

  1. よみ人知らず より:

    お経をカタカナ表記だけにするとまるで意味わからん!
    漢字一文字一文字と複数文字の中にサンスクリットの発音と意味が同時に現されているからな

  2. 名無しのイチロー より:

    自国が漢字そのものを、変態的に改悪した事に気付かない国民は、哀れよの〜!

  3. 通りすがり より:

    漢字だと連想して覚えられるからね。
    意味も何となくわかる。
    漢字を廃止した韓国は愚かだよ。

  4. よみ人知らず より:

    もう日本語は漢字を組み込んだ状態で発展してきて長い期間が経っているので
    今更排除とか無理に決まってるじゃん
    そういった現実を無視して見栄や意味不明な自尊心みたいなもので排除とかどんなメリットがあるんだ?
    どこぞの国はそれをやったみたいだけど結局それは排除した物への歪んだ劣等感の裏返しに過ぎない
    日本は漢字を古代に導入したことに対してなんら劣等感とか感じてないしw
    むしろ独自に発展させてきた自負もあるからな~
    それを更に輸入してしまった某国は余計に歪な自尊心を刺激してしまったんだろうなw

  5. ・・・ より:

    Kakoniha,itiou ro-maji hyoukini shiyouto kanngaetakoto kanngaeta kotohaarurasiiga,
    muritohanndannsareta

  6. よみ人知らず より:

    明治の日本語を中国が輸入して中国語になったように
    当用漢字も輸入すればよかったのに

  7. よみ人知らず より:

    >「なぜ日本は韓国にならって漢字を廃止しないのか」
    何故日本が韓国にならわなくてはいけないのか
    韓国にならうことなんてこの世に何一つ存在しない

  8. よみ人知らず より:

    中国での漢字の扱いは近年まで”意匠”だったのだから無理も無い
    漢字の普及を優先させる為に書く方法は問わなかったからな
    書き取りとか反復練習で識字率を高めた日本とは逆

  9. よみ人知らず より:

    日本人は入ってきたものを自分達に合うようにアレンジして使うからな
    アレンジ元も大切にしてるし
    中国政府は嫌いだけど中国の文化・歴史に興味持ってる人は多いよ

  10. よみ人知らず より:

    逆に捨てる理由が無いからな。
    一目でわかる便利さ以上の物は無い。

  11. よみ人知らず より:

    韓国が漢字を廃止した理由か?
    韓国民が本当の朝鮮文化や歴史を学べると
    政府の嘘がバレて洗脳が解けるからね
    こんな事は中国やキューバでもやってない
    世界最高の衆愚化政策だよ

  12. よみ人知らず より:

    同音異義語の時困る。
    かき かってきて
    で柿なのか牡蠣なのか

  13. よみ人知らず より:

    漢字が輸入されて1500年やそこらは経つ。
    その間に誕生した日本の文化は、漢字を使って表現されてきた。
    漢字を廃止するなんて、その歴史を投げ捨てるに等しい。
    いいもんを開発してくれたよ、商は。

    ちなみに、古典は学校教育に絶対に必要だと思ってる。
    いわゆる「日本人」を形作るためには、自国文化への理解が必要。

  14. よみ人知らず より:

    自分らこそ漢字捨てておいて、その言いぐさは何・・・?
    言っておくけど、あんたらの使ってるやつは、漢字じゃないからな。
    だからわずか70年前の資料も読めずに、好き放題捏造してることを反省しろよ。

  15. よみ人知らず より:

    小1の時やるいかに漢字が大事かという勉強で
    例えば「きしゃがきてきしゃがしゃしんをとる」ひらがな表示で
    「記者が来て記者が写真をとる」「汽車が来て記者が写真をとる」
    「記者が汽笛しゃがんで写真をとる」と漢字にしないと意味が違っyて
    意味が通じないってやるからだよ。

  16. 名無し より:

    >ぶんせつ で くぎれよ ばかやろう
    >えいご も やってる ことは おなじだ

    きしゃ の きしゃ が きしゃ で きしゃ した

    ぶんせつ で くぎって も わかりません><

  17. よみ人知らず より:

    中国は小学校で発音記号を教えるから、ひらがな的なものはすでにある。

  18. よみ人知らず より:

    事実や歴史を直視されると困るどこぞの隣国と違って、歴史を捏造しないから、隠蔽目的の愚民化政策は必要ないからね。

    仮名文字共々廃止する必要がないんだよ。
    私は、わたしは、ワタシハ、ワタしは、など、同じ音でも表現の幅が広くて超便利じゃん。

  19. トンチキ より:

    中国の場合、方言と言うよりは別言語なので表音文字だけでは無理。
    「中国語」をピンインにしようとした毛沢東もこの言語の壁に阻まれて、簡体とかいう漢字破壊でお茶を濁した。
    普通話での発音記号はあくまでも発音記号なので、広東とか上海とか客家語では殆んど通じない。それに対し、漢字は表意文字で、それも日本製の二字熟語を中国人には直ぐ理解できるというか、漢字という日本製二字熟語は捨てられない。
    中華人民共和国も共産党も「人民」「共和」「共産」は信頼の日本製。

  20. よみ人知らず より:

    こいつら、昔のことをやたらと恩着せがましく言うよね。
    幼稚園の頃に勉強を教えてやったと、大人になっても恩に着せてくる奴みたいだ。

  21. ほう より:

    漢は商の文字を漢字って言っていだけでしょう、商の国を殲滅
    させて商の人は漢人にだけは使わせたくないだろうよ。
    しかも1000年前に作った漢字の辞書の意味は全部間違いだったじゃん。
    白川静の辞書になって中国も今はそれでしょ、近代は日本が作った和製漢字熟語なくして共産も使えなくなるから国名も名乗れないから毛沢東ですら排除したくても無理だったんだよね。
    日本は使うななんて小さな事言わないけどね、云う事せこいよね何だか。
    古代以外に文化的影響力を持たない中国は古代の誇りさえ簡体字の記号に変えてるのに、日本に何いちゃもんつけてくるのかな誇りって感じの意味も解らなくなっているのか今の中国人は。

  22.    より:

    ケケ中をアイコンにしてる時点でここには来ない方が良いようですねえ

  23. よみ人知らず より:

    助詞と同じ助詞が適用する同音異義語には新たな符号をつけると日本語も漢字を廃止しても問題ない
    にわに’は’ にわの’ にわとりが’ いる
    助詞のひらがな=’(たとえば)みたいな富豪作れば日本語は漢字なしでいけるよ

  24. 真理子 より:

    元々、日本人(弥生人)って中国と関係なくないんだよね。
    長江下流周辺の遺伝子が一致するらしい。 ジャポニカ米も。
    日本のルーツは、大陸から。 日本語(漢字使用)は、世界の言語の中でも難しいので、
    日本の生活は、其れなりに大変なので外人が住みにくい・・・・だから護られる!
    日本人だって、役所の手続きとか書類関係ってめんどうじゃんよ。
    外人は、英語で・・・・? 相当に英語の文に強くないと、手続き進まへんのー 
    漢字使用文でこれからもOKよ。 ハングルやサンスクリット語なんてカタカナみたいで、
    直ぐに侵略されちゃうよ。

  25. 真理子 より:

    日本語、最強! 漢字&ひらがな&カタカナ&英語単語などMIXね・・・・・
    どんどん進化すっぺ。 馬鹿じゃ日本で生活できないよ~ がいじんしゃ~ん

  26. よみ人知らず より:

    つか、そもそも初期日本人の半数は、古代中国からの移民だぞ。

    日本に移入した弥生人や渡来人の多くは、一般庶民で読み書きを
    しなかったので、正式に導入されるには5ー6世紀になってから
    だけど、漢字は日本人の祖先の一方が築いた遺産でもある。

    むしろ、今の中国人は、数々の異民族による支配や混血、虐殺の
    結果、「漢民族」を自称しているだけで繋がりが薄いくせに。

  27. よみ人知らず より:

    それ言ったら全部アフリカから来て日本に来るまでのタイムラグがあった程度でしかないわ

コメントはこちらから(反映にタイムラグあり・差別用語は禁止・URLは4つまで)

メールアドレスが公開されることはありません。